maanantai 11. huhtikuuta 2011

"Today is a good day to be happy."

Missä: Robert's Coffee, Lahti
Milloin: 4.3.2011
Where: Robert's Coffee, Lahti, Finland
When: 4th of March 2011
"Today is a good day to be happy."

Missä: bussi reitillä Rauma-Huittinen
Milloin: 2.3.2011
Where: a bus between Rauma and Huittinen, Finland
When: 2nd of March 2011
"Älä unohda hymyä."

Missä: elokuvateatteri Iso-Hannu, Rauma
Milloin: 1.3.2011
Where: movie theatre Iso-Hannu, Rauma, Finland
When: 1st of March 2011
"Today is a good day to dream."

Missä: Bussi välillä Lahti-Forssa
Koska: 27.2.2011
Where: a bus between Lahti and Forssa, Finland
When: 27th of February 2011

Hei ihanaiset! | Hello my lovelies!

Roosa jo omassa kirjoituksessaan kertoikin blogin idean, joten ajattelin kirjoittaa vain pienen postauksen ja toivottaa teidät kaikki tervetulleiksi! Joten, hei ja tervetuloa! <3

Rakkaudella,
Salla


Roosa already told you about the idea behind this blog, so I thought I'd just write a little welcome note to you all. So hello and welcome! <3 

Love,
Salla

sunnuntai 10. huhtikuuta 2011

You are beautiful!

Hei siellä!

Ajattelin vihdoin kirjoittaa ensimmäisen postauksen meidän blogiimme, joka on kyllä ollut olemassa jo hetken.
Blogimme nimi on "Sinä olet kaunis", mikä tottakai viittaa siihen, että te, me, ne,... kaikki olemme kauniita! Sinä olet kaunis. Se on tärkeää muistaa.
Blogimme ideana on muistuttaa ihmisiä siitä, ja jättää muistutuksia ympäriä maailmaa yksinkertaisesti post-it -lapuilla! Yritämme myös kuvata lappusemme, ainakin osaksi.

Meitä on kaksi, jotka kirjoittelevat, Roosa ja Salla. Kaikki mitä me kirjoitamme, tullaan kirjoittamaan niin suomeksi kuin englanniksikin. Pahoittelen omia englannin kielen virheitäni!

Toivottavasti nautitte blogistamme! Salla tulee vielä toivottamaan teidät tervetulleeksi omalla postauksellaan.

Rakkaudella,
Roosa

Hey there!

I thought that finally I should write the first post to our blog, which has actually been here for a while.
Our blog is called "You are beautiful", which of course means that you, we, them,... we are all beautiful! You are beautiful. It's important to remember.
The idea of this blog is to remind people of that fact, and simply leave these post-it -notes all around the world. We will also try to take pictures of those notes, at least of some of them.

There's two of us writing, Roosa and Salla. Everything we write will be written in Finnish and in English. I apologize my own mistakes with English!

I hope you enjoy our blog! Salla will write her own post where she welcomes you all!

With love,
Roosa



Roosa vasemmalla, Salla oikealla.
Roosa on the left, Salla on the right.

P.S.


"Today is a good day to be happy."

P.S. Klikkaamalla kuvaa, näet ne isompina!
P.S. When you click the pictures, you'll see them bigger!